Tus libros de CreateSpace ahora también se imprimen en Europa
Dicho así parece que estoy anunciando una novedad a bombo y platillo, lo cual no es cierto. Esto es una realidad desde el mes de mayo de este año 2012, solo que por algún extraño motivo no me he enterado hasta hace poco. No sé si Amazon no le dio la suficiente publicidad, o yo cada vez ando más desconectado del mundo real, y virtual. Para los que todavía andan más despistados que yo y no saben qué es eso de CreateSpace, pues decirles que se trata de un servicio de Amazon, de impresión bajo demanda, como también lo son empresas como Bubok o Lulu. La ventaja de Amazon es que los títulos se integran en su tienda, junto con la versión ebook para kindle, si la tienes. Y ya sabemos que Amazon donde no llega manda recado.
No me he puesto a comparar precios ni calidades de impresión entre y unos y otros, pero sí hice una simulación en la calculadora de costes de Amazon CreateSpace, y la verdad es que me parece muy competitiva. El problema que había hasta ahora es que los libros se imprimían en Estados Unidos, y eso suponía que nuestros clientes potenciales tuviesen que esperar una eternidad a que les llegase el pedido, además de pagarlo más caro de lo que es a causa de los costes añadidos. Esta es la web principal: CreateSpace.
Alertado por la cantidad de libros que comenzaban a aparecer en catálogo en la tienda de Amazon de España, decidí ponerme en contacto directamente con ellos, para que me sacasen de dudas. Bien, al final pude confirmar que en efecto desde el mes de mayo Amazon CreateSpace cuenta con impresoras en Europa, con lo que los plazos y los gastos de envio ya no son ningún problema. A continuación os dejo este extracto de la correspondiente nota de prensa: Amazon Europe Channel: Important Distribution & Payment Information.
Are you printing books in Europe? Will international shipping time lines improve?
Yes, CreateSpace books are now being printed in Great Britain and continental Europe to fulfill retail orders placed on Amazon's European websites. Therefore, shipping costs and time lines may be more favorable to retail customers shipping products within Europe. For now, all proof and member orders will continue to be printed and shipped from the U.S.
Si mi inglés no falla, lo cual es bastante probable, entiendo que las imprentas están en Gran Bretaña, y en algún lugar de la Europa Continental que no ha sido especificado (según pude indagar en foros, las imprentas se localizan en Gran Bretaña y en Alemania). Ahora bien, la última frase me ha dejado un poco confuso. Por lo que entiendo, las ventas que se realizan a través de las páginas web de Amazon en Europa, se imprimen y se distribuyen desde Europa, sin embargo, aquellas copias que solicita el propio autor a efectos de comprobación, y que tienen un precio más bajo que el de venta al público, se sirven en cambio desde Estados Unidos, por lo que te tardarían un mes en llegar. Esto es un sinsentido total, pero es lo que yo entiendo, y creo que es así. Si alguien puede aclarar este punto, se lo agradeceríamos.
Para una editorial pequeña como la nuestra, y de escasos recursos, puede que una solución de este tipo sea más que interesante para poder ofreceros nuestros títulos, al no tener que preocuparnos por la gestión de stock, y los problemas de distribución. Permaneced a la escucha, porque tengo la intención de hacer una pequeña prueba y así comentaros los pros y los contras de este servicio, o lo que es lo mismo, hacer nuestra propia guía de cómo publicar en CreateSpace, versión pulp. Mientras tanto, por si os sirve de algo, aquí tenéis unos cuantos artículos de ayuda para la autopublicación.
El único inconveniente considerable que por el momento encuentro lo tenemos en la interface, o panel de control, que no está traducido a nuestro idioma, al menos por el momento.
Abrir cuenta en CreateSpace Internacional
