Selección de Relatos Clásicos de la Era Dorada Pulp
Aquí tenemos el primer volumen de lo que esperamos sea el comienzo de una nueva aventura, y esto es recuperar clásicos abandonados de la Era Dorada Pulp. Los relatos que hemos escogido para la ocasión son viejos conocidos para nuestros seguidores, pues ya han sido publicados en Amanecer Pulp, formato ebook. También los tenéis en versión online, en nuestra sección Relatos Clásicos. Son un total de seis relatos, todos ellos hasta la fecha de su publicación inéditos en castellano (a pesar de que sus autores son de renombre), o al menos que yo sepa, y que han sido traducidos por Irene García Cabello e Irene A. Míguez Valero. Ahora, os los presentamos en formato impreso.
Como dato curioso, y por supuesto de interés, la imagen central que hemos escogido para nuestra portada es una de las maravillosas obras de la artista americana Margaret Brundage (9 de diciembre, 1900 – 9 de abril, 1976), publicada en la revista Weird Tales del mes de octubre de 1937. Dicha ilustración nos presenta un relato mítico, «Tiger Cat», por David H. Keller, el cual se acompaña de otras delicias, como son «Pledged to the Dead», un apasionante caso de misterio para el detective de lo paranormal Jules de Grandin, creado por Seabury Quinn, y «The Golgotha Dancers», por Manly Wade Wellman, que sí forman parte de nuestra selección.
Además de estos dos relatos, publicados originariamente en el citado número de Weird Tales, también incluimos otras tres narraciones breves, obra de Hugh B. Cave, Pearl Norton Swet, y Henry Kuttner; junto con la novela corta de ciencia ficción “Las estrellas, mis hermanas”, de Edmon Hamilton. Por lo que se puede comprobar, todos los nombres de los autores que hemos seleccionado son de primera línea. Al final de este artículo os dejamos el índice y los detalles concretos, como son las revistas y fechas de publicación, por primera vez, de cada uno de estos relatos.
Sin embargo, no todo son buenas noticias. Como muchos de vosotros ya sabréis, estamos utilizando la plataforma de Createspace para dar salida a nuestras publicaciones y, si bien en este caso concreto, los relatos que hemos escogido están sin lugar a dudas en dominio público, requisito indispensable para sacar adelante la publicación, la plataforma que nos proporciona el servicio únicamente ha podido certificar este punto en lo que compete al territorio de Estados Unidos. Es decir, en el resto de paises nos hemos quedado colgados; compuesto y sin novio, como suele decirse.
Por este motivo, Amazon solo nos deja vender el libro en las tiendas de Amazon.com, y no en Amazon España, o cualquier otra tienda de Amazon que no sea la estadounidense. Mientras no encontremos otras alternativas o plataformas de publicación, el libro solo se podrá comprar en Estados Unidos; cuyo precio, con envío a España, en modalidad “barata”, ronda los 20 euros y cerca de un mes de plazo de entrega. Un poco más abajo os explico los gastos de envío con detalle, por si queréis comprarlo.
Ahora, aquí el índice:
LOS BAILARINES DEL GÓLGOTA. The Golgotha Dancers. Manly Wade Wellman. (Weird Tales, 1937. Trad. Irene A. Míguez Valero).
LA MÁQUINA DE LA MUERTE. The Murder Machine. Hugh B. Cave. (Astounding Stories, 1930. Trad. Irene García Cabello).
LAS BOTAS DE LOS MÉDICIS. The Medici Boots. Pearl Norton Swet. (Weird Tales, 1936. Trad. Irene A. Míguez Valero).
DONDE EL MUNDO ESTÁ EN CALMA. Where the World is Quiet. Henry Kuttner & CH Liddell (Fantastic Universe, mayo 1954. Trad. Irene García Cabello).
LA PROMESA DE LOS MUERTOS. Pledged to the Dead. Seabury Quinn. (Weird Tales, 1937. Trad. Irene García Cabello).
LAS ESTRELLAS, MIS HERMANAS. The Stars, My Brothers. Edmon Hamilton. (Amazing Stories, 1962. Trad. Irene A. Míguez Valero).
Cómo comprar el libro en Estados Unidos. Explicación gastos de envío
Tenéis dos opciones, o bien lo compráis en Amazon.com, o bien directamente en la propia tienda de Createspace, que es la empresa que los imprime. Ambas están en Estados Unidos, por lo que la compra se realiza en este país, con tarjeta de crédito y en dólares (el banco os puede cobrar una comisión por esto; a mí es del 3%); y no se admite Paypal. Otra opción a parte, es que nos hagas un pedido a nuestra dirección de correo, y nosotros nos encargaríamos de tramitarlo por ti.
¿Dónde lo compro, en Createspace, Amazon.com, o directamente os hago un pedido a vosotros?
Donde te sientas más cómodo. Entre Createspace y Amazon, la única diferencia es que los gastos de envío son ligeramente más económicos en la primera; y además esta plataforma nos deja una comisión de beneficio mayor, al no pasar por el intermediario, que es Amazon.com. En caso de hacernos el pedido directamente, nosotros lo tramitaríamos con Createspace.
Gastos de envío en Createspace:
Existen 3 modalidades de envío, en función de la velocidad. Cuanto más rápida sea la entrega, más caro resulta. También, a partir de cierta cantidad de unidades, éstas salen más baratas. Estos son los costes de envío para una sola unidad:
Envio Standard: Tiempo de entrega: 32 días hábiles. Coste: 4,88$ Envio Expedited: Tiempo de entrega: 20 días hábiles: 7.99$ Envío Priority: 2 días hábiles: 14,38$
Estos importes incluyen el precio de embarque y el coste por unidad. Por ejemplo, para el envío Standard, los 4,88$ resultan de la suma de 2,99$ de "embarque standard", y 1,89$ por unidad (item, libro). El coste de embarque es siempre fijo según la modalidad de envió, y el coste por libro disminuye cuantos más se pidan.
El sistema es exactamente el mismo (hay que sumar precio de embarque más precio por unidad), solo que las tarifas son un poco mayores: Tarifas envíos Amazon.com. Sin embargo, los tiempos de entrega Amazon.com, al menos sobre el papel, son un poco mejores: Plazo de entrega.
En conclusión:
Los gastos de envío se abaratan en función del número de unidades. El envío urgente es el más recomendable, y sale económico a partir de 10 unidades. Aquí os dejo un par de cálculos a modo de ejemplo (en los links de referencia tenéis las tablas completas para realizar vuestros cálculos).
> Modalidad estándar (sin prisas). Libro a 10,95$, más gastos de envío:
En Createspace: 10,95$ + 4,88$ = 15,83$ (Plazo: sobre 32 días hábiles) En Amazon.com: 10,95$ + 7,98$ = 18,93$ (Plazo: de 9 a 14 días hábiles)
> Pedido "urgente" (Priority) de 15 unidades (Plazo, una semana)
En Createspace: 10,95$ (libro) + 2,98$ (unidad y embarque prorrateado) = 13,93$
A estos precios habría que sumarle el porcentaje por comisión bancaria al haber cambio de moneda (sobre un 3%), y otro 4% que es el IVA que se corresponde con los libros al pasar por aduanas (al comprar una sola unidad a mí esto nunca me lo han cobrado, pero hay que tenerlo en cuenta). En todo caso, el libro saldría entre 13 y 20 euros, dependiendo del tipo de envio y el cambio euro dolar. Lástima que no podamos venderlo directamente en Amazon España, pero así están las cosas. Para cualquier cosa, no dudéis en escribirnos al correo.
Nota: Portada. Composición artística representativa del arte pulp. Margaret Brundage, Weird Tales, octubre 1937.
AHORA DISPONIBLE POSTER DE LA PORTADA
Si lo deseas, también puedes aquirir un magnífico póster de la portada de Maestros del Pulp. Características: Papel cuché de 170 gramos, acabado mate, tamaño A2 (42,0 x 59,4 cm). Otros acabados, consultar. Precios y descuentos:
- Opción 1: Si has comprado el libro "Maestros del Pulp", y nos adjuntas justificante de ello, Precio 3€ (más 7€ de gastos de envío)*
- Opción 2: En caso contrario: Precio 6€ (más 7€ de gastos de envío)*.
*NOTA: Gastos de envío: 7 euros, solo península (España). Otras direcciones, consultar. Los posters se envían enrollados en tubos de cartón con tapas. ¡Haznos tu pedido ahora! Para ello escríbenos a la dirección de correo de la web o utiliza nuestro formulario de contacto. FOTO POSTER A2 (42,0 x 59,4 cm):
Guau!! Emilio, te lo estás currando de verdad, enhorabuena. Se me acumulan los autoregalos para estas navidades, pero luce tan genial que es imposible dejar escapar este Serie Master. Arriba Relatos Pulp!!
Ahí está, Jose Luis, todo un objeto de colección. Que yo sepa, y a no ser que haya alguna edición por ahí escondida, ésta es la primera que existe con estos relatos traducidos.
Al continuar navegando, entendemos que aceptas su uso.
Más información
¡OK!
Información del uso de cookies
Las cookies son breves informaciones que se envían y almacenan en el disco duro del ordenador del usuario a través de su navegador cuando éste se conecta a una web. Las cookies se pueden utilizar para recaudar y almacenar datos del usuario mientras está conectado para facilitarle los servicios solicitados y que en ocasiones no se suelen conservar. Las cookies pueden ser propias o de terceros.
Existen varios tipos de cookies:
Cookies técnicas que facilitan la navegación del usuario y la utilización de las diferentes opciones o servicios que ofrece la web como identificar la sesión, permitir el acceso a determinadas áreas, facilitar pedidos, compras, cumplimentación de formularios, inscripciones, seguridad, facilitar funcionalidades (vídeos, redes sociales, etc.).
Cookies de personalización que permiten al usuario acceder a los servicios según sus preferencias (idioma, navegador, configuración, etc.).
Cookies de análisis que permiten el análisis anónimo del comportamiento de los usuarios de la web y que permiten medir la actividad del usuario y elaborar perfiles de navegación con el objetivo de mejorar los sitios web.
Por ello, al acceder a nuestra web, en cumplimiento del artículo 22 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información, en tratar cookies de análisis, le hemos solicitado su consentimiento para su uso. Todo ello para mejorar nuestros servicios. Utilizamos Google Analytics para recopilar información estadística anónima, como por ejemplo el número de visitantes a nuestra web. Las cookies añadidas por Google Analytics se rigen por las políticas de privacidad de Google Analytics. Si usted lo desea puede desactivar las cookies de Google Analytics.
De todos modos, le informamos que puede activar o desactivar estas cookies siguiendo las instrucciones de su navegador de Internet.
0 Me gusta
Comentario editado por última vez entre hace cerca de 9 meses y Emilio Iglesias Emilio Iglesias
0 Me gusta
Comentarios (4)