Selección y traducción de relatos inéditos de Mad Doctors

Dentro de nuestra colección «Maestros del Pulp» os presentamos el séptimo número. Como ya sabéis, y en la medida de lo posible, nuestro afán es el de ofreceros relatos clásicos de la Era Dorada Pulp inéditos en español. Así pues, para el caso hemos seleccionado y traducido un total de seis relatos, todos ellos con un punto en común: Mad Doctors. Pero ojo, estos relatos de doctores locos, chiflados, o malvados, poco o nada tienen que ver con aquellos otros a los que estáis acostumbrados, y esto es así porque para la ocasión hemos puesto el foco en lo raro, lo auténticamente raro. Los Mad Doctors de nuestra selección son especialmente violentos, macabros y misteriosos. Os puedo asegurar que jamás habréis leído nada, absolutamente nada ni remotamente parecido. Como siempre, la edición se acompaña de todas las ilustraciones originales, notas biográficas y comentarios del editor, así como una exhaustiva clasificación de Mad Doctors a modo de introducción.

Sin más, os dejamos con el índice, donde podréis descubrir a seis Mad Doctors de órdago. Unos, empeñados en mejorar la raza humana, cueste lo que cueste y caiga quien caiga; otros recrearse en la tortura y el sufrimiento; otros en cambio, arrebatar y transformar la belleza femenina en otro tipo de belleza, y otros…, bueno, hacer negocio. Aquí sorprende uno, cuyo «mágico» elixir, si bien en su momento era pura fantasía ―en la lectura de estos relatos siempre hay que tener my presente que fueron escritos en los años treinta, cuarenta―, ahora, gracias a cierto laboratorio farmacéutico de renombre, lo que antes no era más que un sueño imposible, ahora la ciencia y la química lo ha convertido en una «realidad». Y esto no es todo, tenemos muchos más doctores malvados, pero que se han quedado fuera por falta de espacio. Tranquilos, los incluiremos en el próximo número, que ya está en el horno, cocinándose a fuego lento, eso sí. Pero no tardará mucho en ver la luz... ¡Hasta entonces, amigos!

Maestros del Pulp 7. Índice:

  1. El Superhombre. «The Test-Tube Monster». George E. Clark. Marvel Tales, May 1940.
  2. La Novia del Simio. «Bride of the Ape». Harold Ward. Mystery Novels and Short Stories, Sept. 1939.
  3. El Regreso del Hombre Húmedo. «The Damp Man Returns». Allison V. Harding. Weird Tales, September 1947.
  4. El Ataud de Cristal. «The Glass Coffin». Robert A. Garron. Spicy Mystery Stories. Nov. 1937.
  5. El hacedor de la Inmortalidad. «The Maker of Immortality». D. L. Jame. Thrilling Mystery, March 1940.
  6. Orgía en el Infierno. «Revelry in Hell». Donald Graham. Uncanny Tales, April-May 1939.

ENLACES DE COMPRA

AMAZON ESPAÑA | AMAZON USA

PORTADA MP7:

Portada. Motivo central: Spicy Mystery Stories, agosto de 1940. El autor no es otro que Hugh Joseph Ward (H. J. Ward, 1909-1945), de hecho, un gran número de portadas «spicy» llevan su firma.